As the title suggests. I want to be able to change the label of a single field in the admin application. I'm aware of the Form.field attribute, but how do I get my Model or ModelAdmin to pass along that information?
If your field is a property (a method) then you should use short_description:
class Person(models.Model): ... def address_report(self, instance): ... # short_description functions like a model field's verbose_name address_report.short_description = "Address"